Puesto informal de venta de productos farmacéuticos en una calle de Thiès, Senegal. La venta informal de medicamentos en las calles del África subsahariana es un fenómeno muy extendido, favorecido por la dificultad de acceso a las farmacias, la pobreza, el alto coste de los tratamientos en el circuito oficial y las frecuentes escaseces. Este comercio se realiza principalmente en los mercados y a través de vendedores ambulantes no autorizados, a menudo considerados indispensables por las poblaciones locales, que no siempre tienen alternativas para curarse. A pesar de su ilegalidad, goza de cierta legitimidad social. Sin embargo, esta práctica conlleva numerosos riesgos: gran parte de los medicamentos vendidos en este circuito son falsificados, están mal conservados o son ineficaces, lo que tiene graves consecuencias para la salud, como el fracaso de los tratamientos y la resistencia a los antibióticos.
Fuente: https://shs.cairn.info/revue-politique-africaine-2011-3-page-117?lang=fr
Español